Directiva de Retorno: punto de no retorno (p/C.Montero - R. Nederland)

Publicado en General el 2 de Julio, 2008, 16:21 por Editor Regional

Directiva de Retorno: punto de no retorno (p/C.Montero - R. Nederland)

ooooooooooooooooooooooooooooooooo

PRUEBA MI CANAL EXPERIMENTAL BlueSoulTV

 … y ayudame a corregirlo antes de estrenarlo el 23 de setiembre:

YA PUEDES REVISAR y proponer en www.BlueSoulTv.blogspot.com

ooooooooooooooooooooooooooooooooo

Emitido este miércoles de madrugada en el noticiero mundial de Nederland

SUDAMERICA Y UNION EUROPEA

ANTE UN PUNTO DE NO-RETORNO

por Carlos Montero, para Radio Nederland

www.INFORMARN.nl

El segundo semestre de este año arriesga un 'punto de no-retorno' entre los gobiernos del Mercosur y Unión Europea, si ésta aplica estrictamente su Directiva de Retorno a inmigrantes latinoamericanos o si los 27 no reducen subsidios y abren mercados a los productos primarios de Sudamérica.

Toca al presidente de Brasil Lula Da Silva y al de Francia Nicolás Sarcozy -que asumieron la coordinación de ambos bloques este 1 de julio- guiar el debate y concesiones que lauden la Ronda Doha de la OMC (Organización Mundial de Comercio), además de retornar a negociar un trato bi-rregional.

Pero el endurecimiento de normas para devolver a sus países a inmigrantes sin papeles pone en peligro las relaciones de Europa con el Cono Sur que, en su cumbre junto a la Unión de Naciones Sudamericanas, este martes le acusó de "racismo", según la presidenta argentina Cristina Fernández.

Fernandez de Kirchner manifestó que no cree "en teorías conspirativas, pero ve un escenario internacional donde, en Europa, se centra en los inmigrantes como responsables de las crisis, con resoluciones y políticas francamente inadmisibles, que nos remiten a épocas de xenofobia que creíamos alejadas de la Historia de la Humanidad y deberemos replantear".

El promotor de la condena fue el presidente uruguayo Tabare Vázquez, quien recordó que buena parte de sus coterráneos "descienden de barcos" del Viejo Mundo, por lo que exigió contemplar al latinoamericano ido, igual que Sudamérica recibió un siglo atrás a los emigrados europeos.

"Nos preocupa enormemente la normativa europea sobre inmigrantes y deseamos que contemple la situación de miles de emigrantes latinoamericanos que encuentran esta dificultad" confió Vázquez: "Me parece muy positivo que el Mercosur va avanzando en su proceso de integración, que va a llevar un tiempo pues sólo tiene 17 años. No nos olvidemos que concretar la Unión Europea llevó más de medio siglo".

Mientras el presidente boliviano Evo Morales igualaba la directiva comunitaria con la falta de alma que el conquistador atribuía al indígena, su colega venezolano Hugo Chávez la calificó de barbarie, pidiendo reflexión a los europeos o aplicar en represalia una "directiva de retorno" a sus inversiones por el Sur.

Para Chavez, "en la reunión del Mercosur no podemos limitarnos sólo a protestar, sino prever acciones ante la 'Europa civilizada', término que Bolívar utilizaba con mucha ironía. La Europa civilizada ha legalizado la barbarie. Es digno de las peores épocas en que la barbarie imperó en el mundo". Adelantó "una posible respuesta de Venezuela. Podríamos hacer una ley de retorno de esas inversiones: que retornen a Europa".

En la XXXV Cumbre de los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se firmaron tratados con Turquía, Jordania y quedó listo un acuerdo de preferencias con países sudafricanos (SACU) a ser signado en la cumbre de diciembre próximo al fin del semestre brasileño.

Al asumir la presidencia rotativa del Mercosur, Lula condicionó un acuerdo global en bienes agrícolas e industriales con los desarrollados y un tratado bi-rregional con Unión Europea, a que las naciones más industrializadas traten con respeto a los países sureños en materia comercial y humanitaria.

Antes del aplauso con el que recibió el martillo de la coordinación pro-témpore del bloque, de manos de Cristina Fernández, el mandatario de Brasil concluyó que "lo que nosotros queremos es que los países ricos nos traten con el mismo respeto y atención con la que nosotros los queremos tratar, para que podamos en esta discusión hacer un acuerdo que sea bueno para todo el mundo. Gracias, Cristina".

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

LIBRETO AUDIO Informe Cumbre Mercosur, miércoles 2 de julio

SUDAMERICA Y UNION EUROPEA

ANTE PUNTO DE NO-RETORNO

por Carlos Montero, desde el Mercosur

El segundo semestre de este año arriesga un 'punto de no-retorno' entre los gobiernos del Mercosur y Unión Europea, si ésta aplica estrictamente su Directiva de Retorno a inmigrantes latinoamericanos o si los 27 no reducen subsidios y abren mercados a los productos primarios de Sudamérica.

Toca al presidente de Brasil Lula Da Silva y al de Francia Nicolás Sarcozy -que asumieron la coordinación de ambos bloques este 1 de julio- guiar el debate y concesiones que lauden la Ronda Doha de la OMC (Organización Mundial de Comercio), además de retornar a negociar un trato bi-rregional.

Pero el endurecimiento de normas para devolver a sus países a inmigrantes sin papeles pone en peligro las relaciones de Europa con el Cono Sur que, en su cumbre junto a la Unión de Naciones Sudamericanas, este martes le acusó de "racismo", según la presidenta argentina Cristina Fernández.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Audio 1 Cristina Fernandez de Kirchner

CARGO Presidenta de Argentina

TIEMPO 0.25

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

El promotor de la condena fue el presidente uruguayo Tabare Vázquez, quien recordó que buena parte de sus coterráneos "descienden de barcos" del Viejo Mundo, por lo que exigió contemplar al latinoamericano ido, igual que Sudamérica recibió un siglo atrás a los emigrados europeos.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Audio 2 Tabare Vasquez

CARGO Presidente de Uruguay

TIEMPO 0.28

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Mientras el presidente Evo Morales igualaba la directiva comunitaria con la falta de alma que el conquistador atribuía al indígena, su colega venezolano Hugo Chávez la calificó de barbarie, pidiendo reflexión a los europeos o aplicar en represalia una "directiva de retorno" a sus inversiones por el Sur.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Audio 3 Hugo Chavez

CARGO Presidente de Venezuela

TIEMPO 0.39

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

En la XXXV Cumbre de los presidentes de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay se firmaron tratados con Turquía, Jordania y quedó listo un acuerdo de preferencias con países sudafricanos (SACU) a ser signado en la cumbre de diciembre próximo al fin del semestre brasileño.

Al asumir la presidencia rotativa del Mercosur, Lula condicionó un acuerdo global en bienes agrícolas e industriales con los desarrollados y un tratado bi-rregional con Unión Europea, a que los gobiernos ricos traten con respeto a los países sureños en materia comercial y humanitaria.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Audio 4 Lula Da Silva

CARGO Presidente de Brasil

TIEMPO 0.19

oooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Fue Carlos Montero desde el Mercosur para Radio Nederland



--
Carlos Daniel Montero Gaguine
Corresponsal Mercosur RADIO NEDERLAND y revista MERCADO
Coordinador Corresponsales RADIO URUGUAY y revista RELACIONES
tel:(598 2) 481 49 46 - cel  (096) 481 931 y (099) 538 673
desde el exterior (598) 96-481-931 y (598) 99-538-673
www.SINTESIS.org - www.REgionAL-TIME.com
Casilla de Correo 1471,
Montevideo, Uruguay
Of: Magariños Cervantes 1788
Montevideo CP 11.600, Uruguay